勉强及格。11年后二刷。“风吹开了老窗，醉人的微风吹进古屋，我怎么可能反对你？”，剧情略像《展总别虐了庄明月免费的小说结局》的预演，台词也提了一嘴一年后的《用手指搅乱吧未增删带翻译动》，怀尔德金句大爆发，20世纪？我闭眼选一个世纪都不会比这更糟！父子三人唇枪舌剑的，台词功夫令人嫉妒。同样是频密的急智台词，伍迪艾伦可少有这种尖酸程度。司机女儿巴黎学艺（从烧开水教起的烹饪课太萌了），摇身一变时尚淑女，眼看打乱弟弟的商业婚姻，大哥鲍嘉救场，结果成了段意料之中的佳话。前半段那些对这个麻雀变凤凰故事本身的自嘲很过瘾，但中段开始垮，赫本的角色越来越像没原则没头脑的骚蹄子，鲍嘉也冷脸到底没给这段结局注定的关系添什么起伏，换言之，两人的演技实在很成问题了，弟弟突然服从命运退位让贤的表现也来的突然，感觉剧本编不下去开始胡乱收束了