让阿汤哥穿着铠甲拿着武士刀去与武士们肩并肩战斗的这种画面确实会给予观众一种文化挪用之感，但待实际观影结束后却发现这部电影还是比较严肃写实的，将日本那个从传统迈向现代的过渡时期给很好地展现了出来，阿汤哥的加入也没有想象中那么刻意，纳森那贯穿全片的救赎之路也表现得挺充足，而且他那身赤红铠甲也确实够拉风。不过毕竟本片还是一部商业动作片，极乐红粉天为了戏剧性还是得牺牲掉部分写实性，极乐红粉天除了那美国思维下的武士道精神外，像影片最后的西南之战那种让传统武士去与现代火器硬刚的场面纯属就是虚构，但不得不说这个场面拍得还是挺震撼的，给武士们在历史中的退幕增添了一股史诗感。缺点的话，我觉得除了剧情推进速度十分缓慢外，极乐红粉天应该就是阿汤哥的感情线了吧，感觉如果不和寡妇亲上并最终战死沙场的话反而更能凸显他的救赎感吧？所以最后7.8分。