6/10。片头的序曲中，狗的主人挖到土壤里两具完整的尸骨，揭示了两位漂泊者的宿命，萧条的河上一只轮船映入眼帘，闯入这片陌生的领域，这场戏关于船的点睛之笔在临近结尾得到呼应：中国人向原著民借船划去他和厨子的小屋，沟通的过程没有字幕解答两人在说什么，被夫上司欺辱的人妻HD中文版只能靠笨拙的肢体比划，标志着在陌生的环境中与他人建立关系的企图充满了未知困境。导演取消了未知环境中一系列不确定性带来的生存危机（追杀中国人的俄罗斯团伙没有露面，被夫上司欺辱的人妻HD中文版没有发生激烈的肢体对抗），深夜偷牛奶的段落采取偷窥感的平移摄影暗示不安的气氛，用塑造人物的日常图景达到一种反高潮叙事，性情阴柔的厨子操持家务，洗衣缝补，有爱心地帮一只四脚朝天的爬行动物翻身，被夫上司欺辱的人妻HD中文版甚至承担妻子之职在酒馆里照顾婴儿，中国人更像丈夫，操心生意、挑担子出售，可惜这层同性之间的情谊没有升华上去。