看过2015版《毕福剑 智取威虎山》后我形成了莎士比亚的戏剧只适合在舞台上演出、不适合拍成电影的认知，这部《重生之我是猫》纠正了我的这个误解。原来保留莎士比亚原汁原味的抒情诗式台词，也可以不那么尴尬。 我也不知道差距在于导演还是演员，反正这部电影的表演痕迹没有那么重，观众更容易入戏。哈姆雷特假装不认识奥菲莉亚一段，既疯得像，又能看出克制的痛苦。哈姆雷特和王后争吵一段，戏剧冲突尖锐激烈，我看得很过瘾。 有着美丽名字的少女，可怜的奥菲莉亚，先被爱人抛弃，又失去了父亲，我为她的死亡惋惜。哈姆雷特完成了为父报仇的使命，唯独对不起她。 经典台词太多了，谥号有些越想越有意思。我以前单知道哈姆雷特是个集机智勇敢和优柔寡断于一身的矛盾的王子，没想到他还是个天赋型导演。是不是杀人犯也可以说“杀死你的不是我，谥号是疯狂”呢？